El español es un idioma rico en variaciones regionales, y uno de los ejemplos más claros lo encontramos en las islas Canarias, donde ciertos términos no son fácilmente comprendidos en otras partes de España.
Un claro ejemplo de ello es la palabra que usan en el Archipiélago que tiene un significado muy específico y que puede resultar desconocido para quienes no son de la región. Esta palabra hace referencia a un tipo de vivienda muy común en las islas, pero su uso y significado varían notablemente en comparación con el resto del país. ¿Sabes cuál es?
La palabra para referirse a las casas de una sola planta
En Canarias, la palabra "terrera" se utiliza para describir una casa de una sola planta, típica en las zonas rurales y urbanas de las islas. Estas viviendas, generalmente sencillas en su estructura, están muy arraigadas a la arquitectura tradicional canaria y suelen ser el hogar de familias de clase trabajadora. La casa terrera está diseñada para aprovechar al máximo el terreno disponible, lo que la convierte en una opción funcional y accesible en diferentes entornos geográficos.
Este término es poco o nada conocido fuera de Canarias, ya que en otras regiones de España, las casas de un piso suelen recibir nombres más comunes como "vivienda unifamiliar" o "chalet". Sin embargo, la "terrera" tiene una identidad y un encanto propio en el contexto isleño.
La distribución de la "casa terrera" y su arquitectura
Las casas terreras no solo se caracterizan por ser de una planta, sino también por su arquitectura tradicional, que varía dependiendo de la zona y el uso que se le dé a la vivienda. Mientras que en muchas regiones rurales de España las casas de varios pisos pueden servir como almacén o refugio para animales en la planta baja, en Canarias, esta función es común en las casas de varias plantas, pero no en las terreras, donde los habitantes suelen vivir en una distribución más sencilla.
En las zonas rurales canarias, las casas de más de un piso siguen la misma estructura de las terreras, pero con una distinción: la planta baja puede destinarse a almacenes o zonas de uso agrícola, mientras que los pisos superiores se usan como espacios habitables. En algunos casos, estas viviendas tienen la particularidad de que el granero o almacén se sitúa en la planta superior, siendo esta de menor altura y utilizada para la conservación de alimentos.
Factores climáticos
Uno de los aspectos más interesantes de la arquitectura canaria es cómo los factores climáticos influyen en la construcción de las viviendas. En Canarias, debido a la diversidad de microclimas, la forma de la cubierta de las casas terreras varía. En zonas con menor índice de lluvias, las viviendas suelen tener cubiertas planas, mientras que en las áreas más lluviosas, como las zonas de medianías y cumbres, las cubiertas son inclinadas, a dos o cuatro aguas, lo que permite evacuar el agua de manera más eficiente.
Estas cubiertas inclinadas se construyen utilizando técnicas tradicionales con armaduras de madera, que a su vez se refuerzan con tablazón o tejas para proteger la vivienda del clima. Este tipo de construcción ha perdurado durante siglos, adaptándose a las condiciones meteorológicas locales y asegurando la estabilidad y durabilidad de las viviendas.
La importancia cultural de las casas terreras en Canarias
Las casas terreras son mucho más que una simple tipología de vivienda en Canarias. Representan una parte fundamental del patrimonio cultural de las islas, reflejando la adaptación de los isleños a su entorno y su historia. Aunque hoy en día es común ver construcciones más modernas y de varias plantas, las terreras siguen siendo un símbolo de la arquitectura tradicional, y muchas han sido restauradas y conservadas para mantener viva esta parte de la identidad canaria.
En resumen, la "terrera" es un término y una tipología arquitectónica única de Canarias, que refleja tanto las tradiciones como las necesidades funcionales de la vida en las islas. Aunque fuera del archipiélago puede resultar un término desconocido, para los canarios es un símbolo de hogar, historia y adaptación al entorno.