Después de llenar todos los auditorios de Canarias donde se ha representado, la obra de teatro Panza de burro, basada en la novela homónima escrita por la tinerfeña Andrea Abreu, trascenderá las islas y llegará a Madrid este enero. La obra se representará en el Teatro de Barrio, un espacio que acaba de ser galardonado con el Premio Nacional de Teatro por “su concepción de teatro como hogar y espacio de proximidad con el territorio en el que se integra” y su apuesta “por la descentralización”.
Ha sido la compañía que ha llevado la novela a los escenarios, Delirium Teatro, la que ha anunciado la llegada al teatro madrileño en sus redes sociales. La representación será del 22 al 26 de enero y las entradas ya están disponibles por un precio de 16,00 euros.
Éxito constante
La obra se estrenó el pasado 1 de diciembre en el Auditorio Capitol de Tacoronte con dos llenos absolutos, que se fueron reproduciendo a medida que la adaptación llegaba a los diferentes escenarios de las islas, como el Teatro Leal de La Laguna o el Teatro Capitol. Así el éxito que ha supuesto la novela, con más de 60.000 copias vendidas, con numerosas ediciones y traducción a 10 lenguas, también se ha trasladado al teatro.
Panza de burro es la primera novela de la escritora Andrea Abreu, publicada en 2020 por la editorial Barret. Cuenta la historia de amistad de Isora y Shit, dos niñas de 10 años que viven en un pueblo del norte de Tenerife. Se trata de una narración con un importante peso de la oralidad canaria que se adentra también en temáticas trascendentales como el feminismo, la gordofobia, la homofobia, el ambiente rural o la precariedad del empleo turístico, con altas dosis de humor.
La adaptación
Según explicó hace un año el director de la obra Severiano García a Atlántico Hoy al respecto de la adaptación de la novela, “lo hermoso” de la obra es la combinación del lenguaje poético con un “costumbrismo revisitado y a la vez con un realismo sucio, escatológico y golfo” que para el director es la explicación del porqué la novela ha sido un éxito.
Las actrices que participan en la obra son Silvia Criado, Delia Santana, Soraya González del Rosario y Delia Hernández, además del actor Javier Socorro. El director musical y compositor es Julio Tejera, con la adaptación de la Suite Tierra y Sal. La producción está a cargo de Soraya González del Rosario, con Berrie Miravalls como auxiliar de producción, mientras que Laura Reyes es la ayudante de producción y Severiano García es el encargado del espacio escénico y la dirección de la obra.
La compañía también tiene previsto participar en la 32 Muestra de Teatro Español de Autores Contemporáneos en Alicante con la obra La inmortalidad el 5 de noviembre.