Eduardo Serradilla, encargado de proyectos internacionales de la Fundación Canaria Cine + Cómics, se encuentra desde hace tiempo inmerso en la labor de por un lado de promocionar el trabajo de autores españoles fuera del territorio nacional y a la vez también hacer el recorrido inverso; dar a conocer a creadores internacionales en España. La idea surge de la última edición del festival de la localidad francesa de Angoulême, uno de los más importantes del mundo, a la que asistió Serradilla y donde de las conclusiones obtenidas, bajo su punto de vista, la más válida era crear un grupo de trabajo compuesto por personas e instituciones más relevantes en el ámbito mundial.
Formación del grupo
En dicho colectivo se encuentran ya, por ejemplo, el responsable del área de cómic del gobierno belga o del centro de documentación, investigación y desarrollo del museo del cómic y la imagen, situado en la ciudad de Angoulême. También se cuenta con el director de la sociedad de cómic y director del archivo de gráfico sueco y la responsable del área de lenguaje gráfico, cómics y tiras de prensa de la universidad norteamericana de Columbia en Nueva York.
Coordinación
En aquel entonces se delegó en Serradilla la responsabilidad de coordinar las reuniones y proceder a documentar las propuestas que se están poniendo sobre la mesa. “En cuanto al propósito y las motivaciones de este grupo de trabajo, la primordial y más importante es fomentar un foro abierto en el que poder compartir las diferentes experiencias y propuestas profesionales desarrolladas por cada uno de sus integrantes, y hacerlo de la forma más directa y fluida posible. Con ello se busca coordinar iniciativas que no se ciñan a un determinado escenario geográfico, sino que puedan ser organizadas en diferentes enclaves y lenguas”, indica el representante de la Fundación.
Exposiciones y proyectos
Un ejemplo concreto ha sido lograr que la cuarta edición de la exposición Ilustradoras & Ilustradas compuesta de obras de mujeres creadoras se vaya a exponer en diversos encuentros internacionales lo que dará una enorme proyección al trabajo de estas autoras. Por otro lado, durante la celebración del pasado Salón del Cómic tinerfeño, la propuesta realizada por autores de las islas denominada, Kronikas La Laguna, se presentó en el encuentro profesional de editores francobelga.
Intercambio cultural
El miembro de la Fundación, Patricio Ducha, habla de una estrategia que está cada vez más asentada para crear lo que denomina “una especie de confederación” que busca el intercambio, la promoción y exposiciones conjuntas e intercambios bilaterales y, curiosamente, tal vez lo único que quede por cerrar sea contar con un nombre.
Intercambios internacionales
El intercambio comenzó en plena pandemia, en el año 2020, y ha permitido conocer, experiencias de autores gráficos, guionistas, editores y responsables de museos llegados desde Francia, Italia, Irlanda, Dinamarca, Suecia, Finlandia, Islandia, Canadá, Estados Unidos de América, Chile, Argentina y Cuba.
Relaciones con nuevos países
Tras el encuentro de Angoulême han entablado relaciones con el mundo gráfico de la República de Filipinas; Taiwan, con los responsables del departamento ministerial chileno encargado de la difusión y con el director de la oficina de cómic de la ciudad canadiense de Québec. Fruto de todo ello ha sido el poder organizar una muestra dedicada a una editorial de manga chilena, Wolu Ediciones, para La Laguna es Cómics, o contar con un autor y editor chileno como invitado en el pasado Congreso Internacional organizado por la Fundación. El primer resultado de las conversaciones con los responsables de Québec BD se ha traducido en haber mantenido hasta cuatro encuentros virtuales con autores gráficos canadienses, todos ellos integrantes del colectivo que acudió al encuentro en Angoulême en enero.
Progresos
“Tengo claro que queda mucho por hacer, pero una labor como la que realiza la Fundación es una “carrera de fondo”, en el sentido más literal de la palabra”, reflexiona el experto en cómics. “Sólo queda seguir trabajando para que los contactos entablados permitan, luego, desarrollar propuestas que ayuden a seguir profundizando en la labor sobre la que se asientan los principios de la Fundación para la Promoción y Estudio de la Narrativa en imágenes”, indica.
Con este fin el tinerfeño afincado en Islandia está actualmente en contacto con la Sociedad sueca del cómic, y más concretamente con la oficial de BD ubicada en Quebec y con otras instituciones similares. El objetivo es el mencionado, de promocionar a creadores pero en este caso suecos, finlandeses y canadienses. Un trabajo que para Serradilla no es nuevo ya que en su momento se llevó a cabo con éxito en la celebración del Día del Cómic en España o para La Laguna, si bien es cierto que en este último caso fue de forma virtual.
Proyectos desde 2021
Desde 2021 ha tratado de mostrar el trabajo de autores finlandeses en España y de españoles en el país en el que reside ahora. Fruto de todo ello ha sido lograr que fuera invitado en la edición del año 2021 del festival de Helsinki, gracias al apoyo que ofreció la Embajada de España en Finlandia y el trabajo de la Fundación. El objetivo se cumplió y tanto los dibujantes como las editoriales pudieron conocer la labor ajena, intercambiar opiniones, experiencias y tantear líneas de trabajo.
Otra vía que se está abriendo es mantener contacto con autores chilenos, argentinos, franceses o taiwaneses, a partir de la visita en la última edición del festival de Angoulême. Serradilla, precisamente, considera que la cita ineludible de los amantes del cómic, “me ha permitido poder abrir, tremendamente el espectro y de ahí que haya sido posible ya organizar una muestra dedicada a la editorial chilena Wolu Ediciones.
Objetivos
En sus propias palabras la iniciativa busca mostrar el trabajo que se lleva a cabo en otros países, más allá de las diferencias idiomáticas, influencias y bagaje particular de los dibujantes que suele ser muy particular y diferenciado. Esta intención contó con el apoyo de la Embajada de España en Finlandia y de la Fundación y supuso el que se pudiera conocer el trabajo de autores y de editoriales españolas en este país nórdico.
Este panorama abre infinitas posibilidades y Serradilla indica que “mi mayor interés reside en encontrar puntos en común para seguir mostrando la obra de autores, españoles e internacionales en cuantos más foros mejor”. Y, por otro lado, se busca sacar partido y aprovechar las distintas citas que organiza la Fundación y cada uno de los foros a los que acude para promocionar el noveno arte, tanto lo que se hacía décadas atrás como lo que se puede encontrar ahora.
Relación entre cine y cómic
Pero eso sí, sin perder nunca de vista la estrecha relación entre el cine y el cómic que ya viene plasmada en el nombre de la Fundación. “Un ejemplo, es que el pasado mes de mayo, me invitaron a un convención alemana dedicada a los Máster del universo. En este caso, la Fundación promovió el trabajo de una ilustradora y dibujante de cómics española, Beatriz Galiano Montesinos, y durante la cita se regaló un póster exclusivo para Los Amigos, nombre del la cita alemana.
En 2021 Serradilla actuó como comisario de la muestra del Salón de Helsinki, germen y modelo de la iniciativa que se quiere desarrollar ahora. Aquella exposición pretendía recoger “en sus paredes virtuales” algunos ejemplos del trabajo de los diferentes autores españoles invitados a participar en aquella cita, dentro del