La película “Benito Pérez Buñuel”, el primer documental producido en Gran Canaria que logra una distribución en salas comerciales de España, se exhibirá en la ciudad de Leópolis, en el oeste de Ucrania, situada cerca de la frontera con Polonia. Marta de Santa Ana tiene previsto acudir a la proyección con el director de la película, Luis Roca, después de ser invitada por el presidente de la Asociación de Hispanistas de Ucrania, Oleksandr Pronkevich.
Pronkevich espera que la presentación de la película “sea un nuevo impulso para reiniciar el interés en los creadores más grandes de España, el novelista Benito Pérez Galdós y el cineasta Luis Buñuel. Son dos genios que han cambiado el lenguaje artístico de la cultura hispana y universal. En nuestro tiempo trágico sus energías y sus ideas nos dan fe para seguir resistiendo contra la invasión de las fuerzas del mal que amenazan con destruirnos. Ellos nos mandan sus mensajes diciendo que la valentía del pensamiento vencerá a la oscuridad.”
“Benito Pérez Buñuel” se proyectará en el marco del XI Congreso de la Asociación de Hispanistas de Ucrania, un evento de carácter internacional que se celebra anualmente, aunque en 2022 no pudo realizarse por la invasión rusa, ni tampoco durante la pandemia. El congreso se celebrará en Leópolis el 29 y 30 de septiembre de 2023. Está organizado por la Asociación de Hispanistas de Ucrania, que reúne a unos 200 profesionales de este país, en colaboración con la Universidad Nacional Tarás Shevchenko de Leópolis y la Universidad Católica de Ucrania. Al acabar la proyección se abrirá un debate sobre la película con expertos en Benito Pérez Galdós y Luis Buñuel.
Llegada a Ucrania
El interés de la proyección de “Benito Pérez Buñuel” en Ucrania surgió tras la del Paraninfo de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria el pasado 10 de mayo, conmemorativa del 180 aniversario del nacimiento de Benito Pérez Galdós. A esa proyección acudieron dos profesoras ucranianas, Tetyana Kolbayenkova y Anastasia Semikova, acompañando a la decana de la Facultad de Filología de la ULPGC, Dolores Fernández. El filme provocó un fuerte impacto en Kolbayenkova, profesora titular de la universidad I.I. Mechnikov de Odesa, Ucrania. “La película me provocó una emoción tan grande que la primera idea fue llevarla a los hispanistas de Ucrania y los internacionales que nos visiten en el Congreso, para que la disfruten y se abra un debate científico en torno a la idea que propone. No esperaba nada parecido. Está contada con un lenguaje muy claro, pero contando ideas muy profundas.”
Kolbayenkova, natural de Odesa, era hasta la invasión rusa profesora de español en la ciudad portuaria del Mar Negro. Llegó a Gran Canaria con un programa de la Asociación Emerge con la ULPGC. Hoy es una colaboradora habitual en programas de televisión nacionales para narrar la tragedia que vive su país y es investigadora en el Iatext de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.
La productora canaria Marta de Santa Ana ha decidido ceder gratuitamente los derechos de exhibición de su largometraje documental “Benito Pérez Buñuel”, que se proyectará el próximo 30 de septiembre en Ucrania. Para ella, esta proyección es una oportunidad de demostrar apoyo al pueblo ucraniano desde que en 2022 empezara la invasión rusa al país, “también desde el sector de la cultura”. La productora está “muy honrada con la invitación. Representar a Canarias y a España en el Congreso a partir de la difusión de estos dos importantísimos creadores es un honor.”
Además de esta proyección, “Benito Pérez Buñuel” se proyectará el próximo 26 de julio en la capital riojana, Logroño, en el marco del ciclo especial “Agosto Clandestino”, organizado por la Filmoteca de La Rioja Rafael Azcona. El documental canario ha sido elegido para clausurar el ciclo, que abrió la película “20.000 especies de abejas”, galardona este año en los festivales de Berlín y Málaga, y comparte cartelera con obras de prestigiosos cineastas como el iraní Jafar Panahi y el cubano Pavel Giroud. Marta de Santa Ana y Luis Roca presentarán la proyección en Logroño y estarán en el debate posterior con el público.
Vasos comunicantes
“Benito Pérez Buñuel” es un documental que aborda los vasos comunicantes entre Benito Pérez Galdós y Luis Buñuel. El film lo hace con una propuesta que mezcla el acercamiento clásico, no ficción, falso documental y cine de animación. Es una película pensada para públicos amplios que tiene como objetivo principal reivindicar a los dos grandes creadores en el contexto de la gran cultura española, y actualizar su obra y mensajes para nuevos espectadores. También es de mucho interés para conocedores y expertos en ambos, pues da información sobre ambos, y las confluencias que les une, por primera vez en el cine.
Fue seleccionada en el Festival Internacional de Cine de Ámsterdam (IDFA, Docs For Sale), uno de los más importantes del mundo, y en España tuvo su estreno en sección oficial del Festival Internacional de Cine de Granada Premios Lorca. Se estrenó comercialmente en marzo de 2023. Ha estado salas comerciales de cine de diez comunidades autónomas españolas, entre ellas Madrid, Barcelona, Andalucía, País Vasco, Galicia y Canarias. El mérito es mayor si se tiene en cuenta que su productora es una mujer, Marta de Santa Ana. Entre los obstáculos que esta producción superó con éxito estuvo la pandemia del Covid-19. De Santa Ana se hizo cargo de una producción que incluyó cine de animación y rodaje en tres países y dos continentes.
Además de las proyecciones en cines comerciales, “Benito Pérez Buñuel” conmemoró en Gran Canaria el 180 aniversario de Benito Pérez Galdós en un evento en el Paraninfo de la ULPGC organizado conjuntamente por la propia universidad y el Consejo Social de la ULPGC. También se ha proyectado en pases especiales para alumnos de 4º de la ESO en las ciudades de La Laguna (Tenerife) y Madrid, con una notable respuesta por parte de estos, a los que reveló por primera vez la existencia de los dos grandes creadores y su importancia.
La película ha contado con el apoyo de instituciones públicas de tres comunidades autónomas, Canarias, Madrid y Aragón, así como estatales y entidades privadas. La han respaldado Presidencia del Cabildo de Gran Canaria, Cultura del Gobierno de Canarias, Industria del Ayuntamiento de Madrid, Ayuntamiento de Calanda, Diputación de Teruel, Acción Cultural Española y la Fundación Mapfre. Han comprado sus derechos de antena tres televisiones, RTVE, Telemadrid y Televisión Canaria. Para su preparación, que se empezó en 2017, “Benito Pérez Buñuel” contó con la colaboración de la Academia Mexicana de las Ciencias e Industria Cinematográficas, el Instituto Cervantes, la SGAE, el Centro Buñuel de Calanda, la Casa Museo Pérez Galdós y la Cátedra Pérez Galdós de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.
Máximas autoridades
“Benito Pérez Buñuel” da voz a las máximas autoridades en la materia, como el catedrático emérito y escritor Víctor Fuentes; la cineasta y filóloga Arantxa Aguirre; la Premio Cervantes de las Letras Elena Poniatowska; la Premio Comillas por “Galdós. Una biografía”, Yolanda Arencibia; el director del Centro Buñuel Calanda, Jordi Xifra; y el director de programación de la Cineteca Nacional de México, Nelson Carro. Su equipo técnico reúne a profesionales principalmente de Canarias, Madrid, Aragón y Cataluña. Entre ellos, cuenta con nominados a los Premios Óscar, Premios Goya y Premios Gaudí.
“Benito Pérez Buñuel” introduce, así mismo, por primera vez a nuevas generaciones de artistas, como los músicos Beatriz Cuéllar y Jorge Sáez, y cuenta con la participación, para las voces de animación, de profesionales de prestigio como José Luis Gil, Luis Bajo, Paco Montesdeoca y Mari Carmen Sánchez, así como personas que participan por primera vez en una película, como el actor granadino Manu Castillo o el primer presidente de Canarias, ex ministro español y ex alcalde de Las Palmas de Gran Canaria, Jerónimo Saavedra.
“Benito Pérez Buñuel” trata las confluencias entre Galdós y Buñuel poniendo además en valor la cultura de Canarias. Esto se materializa, por ejemplo, en la elección de dos temas musicales, uno del escritor y músico Víctor Ramírez y otro del músico Domingo Alemán (Sunday German Flowers). El viaje que propone la película empieza con una imagen nocturna de Las Palmas de Gran Canaria presidida por el faro de La Isleta y continua en Calanda, Madrid, Ciudad de México y Santa Bárbara (California) en un relato que mantiene atrapado y emociona al espectador.