Día de Canarias, hoy te acercamos el silbo gomero

Hoy nos gustaría saber si tienes alguna palabra canaria favorita

Guardar

Featured Image 2013
Featured Image 2013

Además de nuestras propias palabras como gaveta o cotufas, si algo caracteriza a las Islas Canarias, y en concreto a La Gomera, es el silbo gomero. En 2009 fue declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. El silbo sirve para comunicarse a larga distancia, si el viento es favorable puede llegar a recorrer hasta cuatro kilómetros. Esto ayudaba, sobre todo antes, a comunicarse al tratarse de una isla de valles bastante cerrados y grandes barrancos, de hecho, sus habitantes la comparan con un exprimidor. 

El origen lo encontramos en los pobladores bereberes, anterior a la conquista hispánico. Puede llegar a sonar como un pájaro y esto lo aprovecharon durante la conquista para el contrabando porque, lógicamente, no la comprendían. Aunque en la actualidad sólo se utilice en La Gomera, también se llegó a oír en Tenerife y Gran Canaria. 

Según algunos de los expertos, la clave del silbo es “codificación” porque estamos escuchando nuestro idioma reducido fonéticamente a 4 consonantes y 2 vocales, de 5 vocales y 22 consonantes que tiene el español. Esta particularidad hace que se pueda adaptar a cualquier idioma, español, inglés, francés. El silbo estuvo a punto de desaparecer y esto hizo que se impartiera en primaria y secundaria.  

En la actualidad podemos oír incluso el silbo Gomero por la calle, ya que muchos de sus ciudadanos lo usan para saludarse de una forma diferente, o incluso para pedir unas cañas sin falta de levantarse o alzar la voz. Mientras este silbo sea útil para comunicarse, seguiremos oyéndolo en las calles de La Gomera.



Silbo gomero | VIDEO YOUTUBE


¿Sabías que la palabra petudo no la podemos encontrar en la Real Academia Española?

Ésta y otras curiosidades la podemos encontrar en la Academia de la Lengua canaria. En general, investigan el lenguaje canario y sus orígenes, además de dar apoyo educativo y compartir aquello que sea relevante o que a la gente le genera dudas. En ella también realizan diversas conferencias y debates sobre el uso de palabras canarias. Hoy y mañana realizan las III Jornadas del español en Canarias, en esta ocasión sobre la comunicación y los nuevos lenguajes. Además de resolver dudas sobre diferentes canarismos que no sabemos sus orígenes o significados.